February 06, 2004سفر چرندياتى به تركيه!من اصلا گلت ايليرم ايستسم بيز سز ديم! يازماخدان گاباخ ايستيرم بير زات ديم! هامموزدان مخصوصا توه(ك)زبان شهيدپرور گارداشلاريميزدن عوذر ايستيرم. چوخ ممنون!" تقريبا ترجمه: " من كوچكتر از اونم كه بخوام غلط كنم! و قبل از اينكه بگم چي ميخوام بنويسم، از همه دوستان شهيدپرور كه همزبان مقيم تركيه هستند معذرت خواهى ميگردد! " شايد تركيه يكي از معدود جاهايي باشه كه بتونين همسرتون رو ببرين و تا آخر عمر همينجوري يه بند سرش غر بزنين كه: " اروپا هم كه بردمت! ديگه چي از جونم ميخواى؟!!" اين پرخاطره ترين و بهترين سفرمون به تركيه بود. چون هيچكدوممون تا حالا تركيه نرفته بوديم! هوا برخلاف انتظارم آنقدرها هم سرد نبود. يعنى قنديلهاى چشم و ابرو اونقدر بد نبود كه نشه جلو رو ديد! مردم تركيه شباهتهاى زيادى با مردم شهيدپرور ايران دارن. اونا هم موقع رانندگى، تخته گاز ميرن و جلوى همديگه ميپيچن و از كمربند ايمنى به عنوان جالبالسى(!) استفاده ميكنند! اونا هم وقتى سوار اتوبوس ميشن، روى صندلى دو نفره ميشينن و كيفشون رو ميذارن روى صندلى بغلى و بدون توجه به 84 نفرى كه اون وسط دست به ميله(!) واستادن، به مناظر زيباى بيرون خيره ميشن! اونا هم مثل ما ايرانيها سعى ميكنن تا حد ممكن از روى خط عابر پياده رد نشن! مردم تركيه از كمبود "گشت ثارالله " شديدا رنج ميبرن! در تركيه، بدحجاب عروس شيطان نيست! عيال جان هم كلى خوشحال بود كه كميته نمياد خانوهايى كه قليون ميكشن رو بريزه تو ميبى بوس! تركها بر خلاف گفته بعضى انسانهاى ابله(!) بسيار باهوش و با استعدادن. من خودم با اين سن و سال چهار تا كلمه تركى بلد نيستم، ولى بچه هاى تركيه ماشالله هزار ماشالله از 4 ، 5 سالگي مثل زبون مادرى تركى با هم حرف ميزنن! آقا ما اونجا ميليون ميليون خرج ميكرديم! يه بار با همين دستهاى خودم 8 ميليون ليره دادم به راننده تاكسى كه بره حال كنه! ولى جدى اين اسكناساشون كلى صفر داشت! من و عيال هرجا ميرفتيم خريد، يكى ميشد مسئول شمارش صفرها(!) درست مثل كسى كه بين يه مشت نخود و لوبيا تو كف دستش، داره نخودها رو از بقيه جدا ميكنه! اون يكى هم به ساير امور ميپرداخت!! كلى تاكسى سوار شديم. هرجايي كه ميخواستيم بريم، اول بايد كلى استخاره ميكرديم كه جناب راننده انگليسى بلد باشه! تركيه اياصوفيه هاى زيادى دارد. كلى اياصوفيه ديديم. بعضيهاشون قديمى تر بود، بعضيهاشون جديدتر، بعضيهاشون توى اروپا بود، بعضيهاشون تو آسيا! بعضيهاشون شيش تا مناره داشت، بعضيهاشون كمتر، بعضيهاشون دو نبش و دو سه طبقه اى بودو لژ خانوادگى داشت، بعضيهاشون كلنگى و زوار دررفته و آثار باستانى!! ولى در كل، نوك تمامشون گرد و قلمبه بود! خيلى دلم گرفت وقتى ديدم ما ايرانى ها با اين همه دبدبه و كبكبه مون، يه دونه اياصوفيا نداريم كه خير سرمون لااقل يه كم اروپايى بشيم! خلاصه اينكه در تركيه بنا به درخواست عيال محترمه، به جاهاى مختلفى رفتيم: تاكسى سوار شديم رفتيم قليون كشيديم، رفتيم سينما، اومديم قليون كشيديم، چاى ترك خورديم، بعدش قليون ميطلبيد(!) قليون كشيديم، تخته بازى كرديم، باختيم، قليون كشيديم، رستوران رفتيم، برگشتيم قليون كشيديم، هتلمون قليون نداشت، مجبور شديم بريم بيرون قليون بكشيم!، رفتيم بار، مشروب خورديم، بعدش قليون كشيديم، رفتيم سوار كشتي شديم/ به اسكله كه رسيديم رفتيم قليون كشيديم،حوصله مون سر رفته بود گفتيم چيكار كنيم؟ عيال يه كم فكر كرد ( حدودا 15 ثانيه) گفت بريم قليون بكشيم! وقتى هم كه داشيم برميگشتيم هتل، يه توك پا سر راه رفتيم و قليون كشيديم!!! خلاصه كه خيلى خوش گذشت! انشالله نصيب دوستان هم بشه كه بتونن يه سفر برن تركيه، تاكسى سوارشن، يخ بزنن، دست و پا شكسته تركى حرف بزنن و ...... قليون بكشن!!
Posted by پيام چرندياتي at February 6, 2004 10:34 AM
Comments
اگه مي دوننستم كه دارين ميرين استامبول كلي جاي گوگولي بهتون مي گفتم . ولي حيف كه دير اومدم اينجا . عيب نداره حالا . دفعه بعد كه خواستين برين حتما من خبر كن Posted by: Parima at August 17, 2004 09:36 PMاولین سایت فارسی زبان در ترکیه ممنونم که بهم سر زدیند راهنمای شما Posted by: شیمال تور ترکیه آنتالیا at August 10, 2004 09:51 AMsafare Posted by: samira at May 5, 2004 08:53 PMهدئ Posted by: a at April 29, 2004 07:19 AMسال نو مبارك Posted by: DoNafar at March 19, 2004 09:36 PMسال خوبي در كنار همسرت برات آرزومندم. Posted by: sepehr at March 19, 2004 03:02 PMدريغ و درد كه يه سال گذشت و چرندياتي بازنگشت. نكنه اتفاقي براتون افتاده. مرديم از دل نگراني يه خبري چيزي. در ضمن لينك ما رو فراموش نكني به محض اينكه سال عسل تموم شد. منتظرم Posted by: غريبه at March 18, 2004 11:15 PMagha payam...khejalat dare...alan az yek maham bishtare ke naneveshty!! baba biya hadeaghal sale no ro tabrik begoo Posted by: Sara K at March 18, 2004 03:49 PMكوشي ؟؟؟ گويا تركيه اثر خاصي روت داشته و هنوزم در خلا’ گنگ قليون هستي....بنويس ديگه..منتظريم Posted by: SARA at March 18, 2004 04:06 AMyadam raft eydet mobarak! Posted by: cheshmsiah at March 18, 2004 02:52 AMna! vaghean yani chi in harkat!!!!?????? hon?????yani chi ke mellato , az jomle khodamo sare kaar migzario neminevisi????? akhe benevis dige payam joon! deheeeeeeeee!!!!!!!!!!! Posted by: cheshmsiah at March 18, 2004 02:51 AMسلام, گلادياتور .... سلام, سلام عليكم جناب چرندياتي!خدا رو شكر كه سفر خوش گذشت! فقط لطفا زود به زود آپديت كن .مرديم اينقدر چرنديات قديمي خوانديم Posted by: nasrin at March 17, 2004 04:40 PMbebakhshida , zendeye hanooz , ame dary????? khodet boro ta tahesh , benvis digeeeeeeeee (beep) (beep) (beeeeeeep) Posted by: benny at March 17, 2004 04:18 AMپس اينكه ميگن حقوق بشراونجا رعايت نميشه خالي بنديه Posted by: yasaman at March 14, 2004 09:31 AMpayam kooshi?:( Posted by: Sara K at March 12, 2004 03:07 AMآقا ميگم خوب شد من زن نگرفتم ها نه والا به سرنوشت بعضيها دچار ميشدم ميگن يه بابايي بنده خدا از بس كار بيرون ميكنه بعد از بيرون هم مياد خونه كار خونه ميكنه ديگه وقت نميكنه وبلاگش رو آپديت كنه. خدا نجاتش بده. بلند بگو آمين. راستي لينك ما رو نميزني تو بلاگت حداقل بگو كه ندونسته از دنيا نريم. منتظرم Posted by: غريبه at March 12, 2004 02:28 AMبنويس ديگه خفمون كردي خوش باشين!جاي ما خالي! Posted by: zohre at March 11, 2004 07:56 AMسلام..خيلي باحال بود..... Posted by: oshgool at March 7, 2004 05:32 AM:O اين حقيقت است که عشق را نميتوان کشت......يه تنها...تنها نميمونه......ولي يه عاشق هميشه عاشقه... حيف هيت! آپ ديت نمي شي چرا؟ Posted by: نوید at March 4, 2004 11:33 PMخوب گفتن ماه عسل نگفتن سال عسل والا............. خیلی قشنگه ...بازم به من سر بزن ! آهان ! Posted by: RAVANI at March 2, 2004 12:45 PMپيام جان لطفأ بيا و گرد و خاکي رو که روي وبلاگت نشسته رو پاک کن. بابام جان ، شما زن و شوهر چرا اينجوري هستيد، وقتي يکي تون مرتب مي نويسه ، اون يکي اعتصاب مي کنه. Posted by: غزالی at March 1, 2004 04:49 PM
لينك به بخش تشابهات فرهنگي ايران و ترك Posted by: تهران نشين at March 1, 2004 04:33 PMبازم اميدوارم اروپا بهتون خوش گذشته باشه. مطمئنم اگه با خانومت نمي رفتي اينقدر قليون نمي كشيدي عوضش به كاراي ديگه ميرسيدي مثلن سيگار كشيدن.خوشحال می شم با هم بیشتر آشنا بشیم. Posted by: marasad at February 29, 2004 12:25 AMپيام جون فكر نمي كني الآن ديگه وقتشه كه بنويسي؟!! استغفرالله ببين صداي آدم رو درميآريآ! Posted by: pinkfloydish at February 28, 2004 09:39 PMسلام خوبي ..بابا همه تركا رو عشقه.. Posted by: oshgool at February 28, 2004 04:06 AMخواهش ميكنم دوباره بنويس!!! Posted by: Aslan at February 27, 2004 05:05 PMدرود به چرندیات تركيخ رفتين و قليون رو امتحان نكردين ؟ Benevissssss payam benevisssssssss!!!!! lotfan!!!! Posted by: cheshm siah khanoom! at February 25, 2004 04:52 AMبسى حال كردين ها! :) Posted by: DayDaD at February 24, 2004 08:33 PMpayam eva khoda margam bede gharar nashod ke zan begirio bery ke digeh paidat nasehhhhhh!besh migammmmmm!! geryeeeeeeeeeee Posted by: TANAZ<<eshghet lol!! at February 23, 2004 08:29 PMبا زبان شیرینی نوشته ای سفرنامه ات را. امیدوارم همیشه خندان باشی و کامت شیرین باشد و بهتان خوش بگذرد. Posted by: امیر مهاجر at February 23, 2004 04:14 PMسلام! شما هم امشب تو سالن بودي؟ خانومت كه راست راست رو اعصاب اين سخنگويان جلسه راه ميرفت! بخصوص اون شاعره! Posted by: مهندس سعید at February 21, 2004 10:40 PMخوشحاليم.................... Posted by: setare at February 20, 2004 11:15 AMپيام جان هنوز برنگشتي از ماه عسل بابا اگه يه كندو عسل هم برده بودي تا حالا تموم شده بود. راستي داداش لوگوي خوشگلت رو گذاشتم تو وبلاگم خوشهال ميشم شما هم يه حالي بدي و لينك ما رو بزاري توي سايتت. قبلا تشكر. تا بعد. Posted by: حاج امير at February 20, 2004 02:28 AMبابا اصل حال تركيه رفتن به قليونشه...يه قليون هم مي كشيدين خوب. Posted by: Mr.been laden at February 18, 2004 04:24 AMsalaam پس چرا ما كه نركيه رفتيم قليون نكشيديم؟؟؟ Posted by: mina at February 16, 2004 07:49 AMeeee jenab ali key ayal dar shodin:D???? ayaletoon mobarak....rasti oon namehe be hamsare ayande ro neshoonesh dadin khoshesh oomad??? khosh behaletoon hamash ghelyoon mikeshin...inja azade ghelyoon keshidan vali kesi nis maro bebare ghelyoon bekeshim :D Posted by: maryam at February 15, 2004 01:58 PMسلام , خوب منو مي بردين صفراشو مي شمردم شما دوتا به كاراتون مي رسيدين . ان شاالله همیشه خوش و شاد باشین :) بهترین آرزوهام نثار هردوتون Posted by: golnaz at February 15, 2004 07:26 AMسلام اقاي چرندياتي عزيز اين باي بار دومه كه دارم اينجا نظر ميدم بار قبل كه مثه اينكه شما اصلا توجهي نكرديد ولي باز هم از شما دعوت مينمم كه يه سر به ما بزنيد در صورتي كه خوشتون اومد با همهمكاري كنيم گرچه ما به شما نميرسيم ولي بازديدمون خيلي از شما كمتر نيس حدودو روزي 900 -1000 بعضي وقع بالا تر هم دارم خواستي يه سر بزن Posted by: zolbia at February 14, 2004 12:50 PMgharpozzzzzzzz bilar , aghzoma siktirrrrrrrrrrrrr!!!!!baba to ke mano mordy!!!! Posted by: benny at February 14, 2004 05:40 AMkheyli bahal bo0d eyvaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal Posted by: at February 13, 2004 12:50 PMدلا دلام. احوال پيام چرندياتي؟ چيطوري؟ باز تو چرت و پزت نوشتي؟الحق كه خوب خودتو ميشناسي Posted by: Dash ELi at February 12, 2004 08:36 PMآقا جون ما اهل معامله ايم!!! حق السكوت ما رو مي دي يا افشاگري كنم!؟؟ راستي چون ازت هيچ آتويي ندارم مي شه يه مدرك جرمي چيزي برام بفرستي!؟ پيشاپيش از همكاري صميمانه شما سپاسگزارم. پس كلي خوش گذشته و كلي هم چيز ياد گرفتي...بابا ايا صوفيه!!! Posted by: matin at February 12, 2004 10:37 AMاولار سوروشام سيز نمه نه ياپديز توركيه ده؟ Posted by: عليرضا at February 12, 2004 10:13 AMسلام به همه دوستان عزيز : موفق باشيد به من هم سر بزنيد خوشحال ميشم ممنون ساملك ، يه چيز باحال ديگه هم اونجا داره كه كلي از ما ايرانيها جلوترن اونم تخفيفه ، يارو ميگه 400 ميليون يه لباس با اولين چونه كه ميگي حالا يه كم كمتر ميگه 100 ميليون ، 300 ميليون با اولين چونه !!!! چاكرم : بهنود Posted by: behnood at February 11, 2004 02:10 PMهميشه كنار هم به خوشي... خوشحالم خوش گذشته بهتون:) Posted by: avan at February 10, 2004 07:46 AMاولندش که اولدوروم اوزم سن بیل ممه گور بالزام! گات ایت؟ Posted by: عیالات متحده at February 10, 2004 05:03 AMعكس زير خيلي با حاله پسر تو نابغهاي قدر خودت رو بدون. حيف نبود به اين زودي زن گرفتي. از دست رفتي Posted by: ¤غريبه¤ at February 10, 2004 02:31 AMooooo, Tazeh fahmidam, mano begoo fekr kardam resdin inja, :( baham آقای چیام پرندیاتی اینهمه خرج کردی و رفتی ترکیه یه کار یادت رفت بکنی. می دونی چی؟ قلیون کشیدن. می گن خیلی حال میده! Posted by: ئ at February 9, 2004 02:04 PMخوب شد تر جمه اش كردي ها راستي خوش باشين ماه عسل بعدي كجا مي رويد؟ Posted by: mahasta at February 9, 2004 07:55 AM:) قل قل Posted by: parham at February 8, 2004 09:21 PMخوشحالم كه بهتون خوش گذشته !!!!!!!!! قليون و قليون و بازم قليون ! اينم كاري است براي خودش ديگه ! ajab!! عجب شما رفتين اروپا به سنت عربا قليون كشيديد عجباااااااااااااا:)):)):)):)) Posted by: Elham at February 7, 2004 10:31 PMmerhaba efendim.Turkiyea cok hos geldiniz.راستش يكي از بهترين اوقات زندگي من و برادرم تو تركيه گذشت.ما كه تركي بيلمز بيلمز بوديم اما تا ويزاي آمريكامون بياد حسابي را افتاديم.راستي تو تركيه اگه ماشين به عابر بزنه خسارت رو از عابر ميگيرن!!!نكته بعدي اينكه كجا تاكسي سوار شدي فقط 8 ميليون گرفت؟؟؟؟؟؟ اصولا كمتر از بيست سي ميليون امكان نداشت! راستي مترو سوار شدين؟ هر پنج دقيقه هشدار ميداد كه كيفاتونو محكم بچسبين به مسافرا اعتباري نيست!! اما به عنوان كسي كه چهار گوشه تركيه سفر كرده اونجا و مردمش رو خيلي دوست دارم .برادرم هم مثل شما راه به راه ميرفت نارگيلا و بيليارد. Posted by: fera at February 7, 2004 05:36 PMافنديم ..... هانيم افنديه هپ نارگيله ايچيردميشن ايي جوجوك Posted by: f at February 7, 2004 11:39 AMپس حسابي خوش گذشت مخصوصا به خانومي ... Posted by: hoda at February 7, 2004 09:53 AMوای ما هم همین بغل یه ترکیه داریم. بعضی وقتا شبها میریم اونور مرز یه شام میخوریم بر میگردیم. دندونامو تیز کرده ام که یه بار برم واسه کله پاچه! ما ایرانیا خوب زبون ترک ها رو می فهمیم. Posted by: Omid at February 7, 2004 09:19 AMinjor ke malome hesabi khosh gozashte na?;-)hamishe khosh bashin! Posted by: khanoomkhanooma at February 7, 2004 06:05 AMسعي كن هميشه قليون بكشي تا يه موقع مجبور نشي چيز ديگه اي بكشي !!! HALA RAFTI TURKY VA KHOSH GOZASHT ON RO MIDONIM!!!! CHIKAR KARDID ONJA? IN MOHEMEH KE CHIKAR KARDID ?? 5 Posted by: EMAM ZAMAN at February 6, 2004 06:38 PMPAYAMEH MOKHABERAT بابا انگاري جدي جدي صفا ترکه!!!! اون موسسهه بود تبليغ کرده بود با ليزر درماني لحجه شما را بر طرف مي کنيم! آدرسش چي بود!؟ Posted by: Mr HEX at February 6, 2004 03:46 PMآخ آخ از قليون بدم مياد! ولي زبان بلد نيستي چرا چپكي ترجمه ميكني؟:)) استانبول به حد آنكارا كه سرد نيست كه:) بيخودي غر نزن:)) رفتي اروپا غر زدن داره؟؟؟؛) آقا اين صفا تركه؟:)) همش تركي بلغور كرده برات اينجا:)) باي باي :دي Posted by: Negar at February 6, 2004 03:25 PMامیدوارم همیشه قلیون بکشید قربان خلاصه اینکه موفق باشید Posted by: عزیزدوردونه at February 6, 2004 02:20 PMسلام...حال شما خوبه بابا من هميشه ميام اينجا رو ميخونم و كلي حال ميكنم چن وقتي ميخواستم بيايم بگم كه با هم تبادل لينك كنيم ولي خودايي روم نميشد ميدونم شما خيلي بازديد داريد ولي خب ما هم بين روزي 500 تا 1200 تايي در روز داريم حالا اگه ميشه بيا وب ما رو ببين اگه راضي بودي تبادل لوگو و لينك كنيم اگه خوشت اومد يه ندا بده پس ما منتظريم فعلا باي باي Posted by: zolbia at February 6, 2004 10:39 AMاونجايي كه گفتي يكي : نخودها رو از بقيه جدا ميكنه! اون يكى هم به ساير امور ميپرداخت!! : منظورت چيه ؟ جمله، جمله شك برانگيزيه؟! شما دود كش تشريف دارين؟!!!:)) Posted by: behzad at February 6, 2004 07:34 AMپس بچه هاشون از چهار پنج سالگي تركي حرف ميزنن؟ ميخواستي بگي كه اينجا تو آمريكا هم همه زبانشون خوبه. فكر كنم به خاطر كلاس زبانهاي خوبشونه. اينهام شكوه و موسسه ملي زبان دارن :) ولي پيام ميگم: چوخ خوشوم گلدي بو ايشدن كه سن جوردون. حقا كي بيزيم همشهريميزلردن سن. آما آند اولسون الله ها, منه دمسن بو دفعه كي هارا ايستيسن گدسن, من بولورم سنن. حله اوزون بولوسن. :)) Posted by: safa at February 6, 2004 07:23 AMعزيزم اونا قليون نبود كه! اونا نارگيله بود! اينا دوتا چيز كاملا متفاوته D: Posted by: pinkfloydish at February 6, 2004 07:14 AMاون قليون نيستو گليونه !!! Posted by: سحر at February 6, 2004 07:07 AMرفتين پيش همشهرياي ما كلي خوشحالينا استاد و عيال! خدا نسيب همه بكنه پيش همشهرياي ما رفتنو! خلاصه مباركه! Posted by: Telli at February 6, 2004 07:02 AMامان از اين صفرهای اسکناسها ! ....................................................................................................... |
: چرنديات قبلي
December 2005
April 2005 March 2005 October 2004 July 2004 June 2004 May 2004 April 2004 March 2004 February 2004 January 2004 December 2003 November 2003 October 2003 September 2003 August 2003 July 2003 June 2003 May 2003 April 2003 March 2003 February 2003 January 2003 December 2002 November 2002 October 2002 September 2002 August 2002 July 2002 June 2002 May 2002 April 2002 March 2002 February 2002 December 2001
:چرنديات اخير
بازگشت به دنیای چرندیات!
صدای اگزوز پژو ۲۰۶ آخیش!!!!! در بابِ دلتنگی روزهای جوانی پرت و چرت ! ايران و بازيهاي جام اروپا: گوگوش دروغ گفته است! آزادی از نوع آمریکائی! سی دی زیارت عاشورا برای نسل جوان چنین کرده بودند بزرگان! قبل از ازدواج، بعد از ازدواج: در و دیوار ترکیه! بهار را توصیف کنید لطفا عیدتون مبارک ملت! سفر چرندياتى به تركيه! ... و تولدت مبارک ماه عسل! تفاوت فرهنگي! این یکی بود، اون یکی نبود! دو ساله شدم! گزارش هفتگى! عکس هنری به اين ميگن!! روزی که داماد شدم! روز جهانی چرنديات نويسی بر همگان مبارک باد! روح چرندياتی! کلاسهای باکلاس! درحاشيه رحلت جانسوز ماشين جان يادش گرامی باد به آرنولد راي بدهيم! عدم رضايت شغلی! سير تکاملی اسباب بازي! آقا! به خدا من از اول متاهل نبودم! خودم کردم که لعنت بر خودم باد! اولين مدرسه براي همجنسبازان! حاج آقا ... اينترنت کيلو چند؟! کراوات و تهاجم فرهنگي آن: دوستت دارم قطار قطار ،باور نداري از قرار! امان از دست اين آمريکائيها!! نامه مادر غضنفر به پسرش:
:لينکهای چرندياتی
پيشـنهادات
لينک به چرنديات
|
