March 25, 2004در و دیوار ترکیه!تركها با اينكه يه كم لهجه دارن، ولى زبونشون خيلى شبيه فارسى خودمونه!... داشتم میگفتم. ترکیه که رفته بودیم از یه سری تابلوهای روی در و دیوار که نوشته هاش یه جورایی به زبون ما نزدیک بودن عکس گرفتم که میذارمشون این پایین: دریای احمر ، دریای سرخ ، دریای گیرمیز!
لطفا ...تمیز ..... نظافت ... رعایت ... بی زحمت!
آفیس! اینو خوب شد ترکیشو هم نوشت ها!
مو دو ر یت؟!
هدایت!
معاملات مسکن و املاک صداقت!!
فلان چیز و بهمان چیز ۲۴ ساعته!!
تلیفون رهبری!! راهنمای تلفن! ( با شماره تلفن دفتر مقام رهبری اشتباه نشه!)
کتاب و هدیه از اون طرف!
پورتگال قازی! ترجمه: فانتا!
حالا همه اینها مال ترکیه بود، این عکس پایینی از ایران خودمون خودش یه تنه همه عکسهای قبلی رو حریفه!! توضیح نمیدم خودتون بگین از این عکس چه نتیجهای میگیرین !
Posted by payam at March 25, 2004 08:19 AM
Comments
Dear charand nevis; در رابطه با عکس آخری که دوستی گفته بود ممکن است مسجد را با دستشوئی اشتباه بگیرن خوب مگر امام خمینی دامه برکاته نگفته بود مسجدها را پر کنید حالا چه فرقی میکنه چه با نماز خون چه با چیز...... عرير دل برادر تو تركيه هم بسيجي و ... بود؟ Posted by: بابك از تبريز at May 30, 2004 07:12 PMبهترين اسم رو براي سايتت انتخاب كردي «چرنديات!!!!!!!» اين تنها موردي كه مي شه به خاطرش بهت گفت احسن . Posted by: كيميا at May 18, 2004 12:06 PMIt is just ‘Charandiyat’. Nothing more! Misusing of the technology for distributing worthless, pour knowledge, nonsense, and so selfish words, are so frustrating. The word you have pictured are just common arabic word :)) arabic language had affected both turkish and persian greatly. none of those word are persian. take care and don't be excited. Posted by: Ali at May 5, 2004 05:21 PMkheili bahal bid Posted by: at May 5, 2004 08:53 AMتابلوی آخری باحال بود ... بهتره برای آدمهای بیسواد هم فکری کنن ، آخه یکوقت اشتباهی میرن توی مسجد میشاشن !!! Posted by: آدم آهنی at May 1, 2004 08:36 AMshoma banamak hastid va noktehaye banamako khoob mibinid.man fekr konam akse akhar manzooresh ine ke aval mardom ghaza va mive mikhoran bad dastshooi miran badesham miran soraghe khoda va az in 2 nemat tashakor mikonan.ghane konande bood Posted by: Mona at April 29, 2004 10:59 PMبابا بنويس ديگه اه Posted by: at April 26, 2004 04:00 PMمجتبی نوشته بود که تمام معانی رو اشتباه فهمیدی این درست نیست فقط معنی تابلوی اول و چند تای دیگه رو اشتباه ترجمه کردی چون من به ترکی آذری واستانبولی و انگلیسی به طور کامل مسلط هستم .راستی این تابلوها رو در کدوم شهر گرفتی Posted by: فریده at April 24, 2004 08:52 AMkmujnu8yny salam.to dige ki hasti.bahal tar az in nadide bodam.mehrdad salam miresone. movafagh bashi.rasti shide omad? Posted by: shahnaz_mehrdad at April 20, 2004 12:41 PMاينها بيشتر نشانگر عرب زدگي فارسها و تركها است نه شباهت آنها! Posted by: فاتح يارار at April 20, 2004 01:47 AMعكساي باحالي بود! Posted by: mandana at April 15, 2004 06:12 AMnatije migirim ke iraniha kheili beja va daghigh vaaaaaaaa BASALIGHE mahalhaye omoomi ra entekhab kardeand برات متاسفم که معنی تمام تابلو ها را اشتباهی فهمیدی!!تو چطوری سالم رفتی ترکیه و برگشتی؟؟ Posted by: مجتبی at April 11, 2004 04:40 PMkhob yani en ke onayi ham ke meran masjed bara namaz nist bara ye kare dighast Posted by: altanay at April 9, 2004 03:28 PMدر مورد متن قبل از ازدواج بعد از ازدواج ميثم جمشيدي Posted by: ميثم at April 9, 2004 11:31 AMsalam وب بود چرندياتت salam! bah bah mibinam ke dobare minevisi! dashtam bad adat mishodam va dir be dir be webloget sar mizadam:( BAD NABOOD. بابا خيلي باحالي شما...قشنگ و جالب بود .. Posted by: meisam at April 3, 2004 02:15 PM:)) Posted by: cheshmsiah at March 31, 2004 05:47 PMسری به ما بزنيد تا گپی با هم بزنيم .. خيلي عكسهاي باحالي بودند . مخصوصا آخري خودمون ! ببخشيد رابطه دستشويي با مسجد چي بود؟ آخه من فقط با يكيش آشنايي كامل دارم ! Posted by: SARA at March 30, 2004 03:10 AMممنون كه سر زدي ... ممنون ميشم اگه اين كارو بكني ... و اگه آهنگش اينقدر غمگين نباشه خيلي خوشحال ميشم . Posted by: f at March 29, 2004 05:04 AMman akse Akhar ro nadidam mishe barAm befresti?m Posted by: mahsa at March 28, 2004 10:29 AMسلام دوست عزيز ...سال تازه ات هم مبارك ... وبلاگتو دوست ميدارم .... خوشم اومد ... با اجازت بهت لينك ميدم .... Posted by: سكوت سرد at March 27, 2004 09:46 AMسلام , اولا سال نو مبارك ثانيا نتيجش اينكه بي خود وقت و پول خود را هدر ندهيد و در همين ايران به دنبال سوژه باشيد :) Posted by: golnaz at March 27, 2004 07:22 AMخدا نكشتت ! Posted by: f at March 26, 2004 11:26 AMسلام ولي عجب ترك هاي باحالين من شنيدم زبونشون اين طوريه كه همه چي رو با حروف انگليسي مينويسن البته اين عكس ايرانيت نيومد ما هم ببينيم در ضمن شما هم اگه يه سر به ما بزنيد خوشحال ميشيم Posted by: زولبیا at March 26, 2004 07:07 AMاون املاك صداقت نيست مال پسر صداقت هست:)) يه دوست تركه تركه ترك داشتيم كه داشت انگليسي ياد ميگرفت يه روز اومد گفت: من ميجم اين آمريكايي ها همه زبونش و از ما جرفتن ها!!! گفتيم چطور؟ گفت: آخه ميجن got down همون گات دان خودمون هست ديجه!!!!!!! ( توضيح: گات دان به تركي يعني خم شو!!!) اين دوست ما از دوست لر تو خدا تر بود:))) باي باي:))) Posted by: Negar at March 26, 2004 05:22 AMپيام جان اين خانم پينكفلويديش با شما چه نسبتي داره كه همرا شما اومده تركيه؟! Posted by: k1 at March 25, 2004 10:14 PMيتبارك الله !!! Posted by: goombolih at March 25, 2004 08:07 PMاهم اهم...! Posted by: اردشیر at March 25, 2004 06:31 PMبابا من نميدونستم بايد با اين رفقاي قبرستيم اينجا تو كالج يه صحبت كنم ببينم ديگه چه كلمه هاي مشتركي داريم. در ضمن اين آخريه خيلي باحال بود :)) Posted by: persian_londoner at March 25, 2004 12:05 PMآذري هاي خودمون هم همينجورن!!! Posted by: امیرطلا at March 25, 2004 11:00 AMعكساي باحالين! با اينكه خودم همه’ اينا رو باهات ديدم اما اينجا تازه با توضيحات تو برام خنده دار شد! پس بگو تو چرا هي از اينور اونور عكس مي گرفتي :)) Posted by: pinkfloydish at March 25, 2004 08:31 AM....................................................................................................... |
: چرنديات قبلي
June 2006
May 2006 April 2006 March 2006 February 2006 January 2006 December 2005 April 2005 March 2005 October 2004 July 2004 June 2004 May 2004 April 2004 March 2004 February 2004 January 2004 December 2003 November 2003 October 2003 September 2003 August 2003 July 2003 June 2003 May 2003 April 2003 March 2003 February 2003 January 2003 December 2002 November 2002 October 2002 September 2002 August 2002 July 2002 June 2002 May 2002 April 2002 March 2002 February 2002 December 2001
:چرنديات اخير
تیم فوتبال ایران ، افتخار ملی مردم مکزیک!!
زنان صدر اسلام ... یک متقلب سال نو مبارک! آن مرد آمد شیطونه می گه ..... آقا تبریک! احمدی نژاد این روز را یلدا نامید. آیا هیچ یاری دهنده ای هست که مرا یاری دهد؟ هست یا نه؟ بازگشت به دنیای چرندیات! صدای اگزوز پژو ۲۰۶ آخیش!!!!! در بابِ دلتنگی روزهای جوانی پرت و چرت ! ايران و بازيهاي جام اروپا: گوگوش دروغ گفته است! آزادی از نوع آمریکائی! سی دی زیارت عاشورا برای نسل جوان چنین کرده بودند بزرگان! قبل از ازدواج، بعد از ازدواج: در و دیوار ترکیه! بهار را توصیف کنید لطفا عیدتون مبارک ملت! سفر چرندياتى به تركيه! ... و تولدت مبارک ماه عسل! تفاوت فرهنگي! این یکی بود، اون یکی نبود! دو ساله شدم! گزارش هفتگى! عکس هنری به اين ميگن!! روزی که داماد شدم! روز جهانی چرنديات نويسی بر همگان مبارک باد! روح چرندياتی! کلاسهای باکلاس! درحاشيه رحلت جانسوز ماشين جان يادش گرامی باد به آرنولد راي بدهيم! عدم رضايت شغلی! سير تکاملی اسباب بازي!
:لينکهای چرندياتی
پيشـنهادات
لينک به چرنديات
|
